NaZión | Acto I Escena 8 y 9

ESCENA 8. DESPACHO DE RITA. DÍA.

TEMA 8: RAP. NARRADOR Y CORO.

HA EMPEZADO LA PARTIDA, LA BARAJA ESTÁ SERVIDA

LAS MIRADAS CRUZADAS, LAS BRAVATAS ESCUPIDAS

REPARTIDAS LAS PASIONES, LAS ALTURAS, LAS BAJEZAS

HAY UN RETO EN CADA CRUCE: UN RETO EN LA ALTEZA

UN RETO EN EL GUETO, Y UN RETO EN LA ESQUINA

QUE LAS UNE: RITA NECESITA ASOMAR LA CABEZA

POR ENCIMA DE JUNE, UNA RIVAL QUE LE SOTERRA

A CADA UNO LO SUYO Y A RITA, TODO,

O LA GUERRA

INVITADO O MENÚ

TE COMEN O COMES TÚ

INVITADO O MENÚ

El coro va a iluminar con sus linternas.

Na ¿Todo listo para mañana? Va a ser un día precioso.

Rit Lo se. Lo organizo yo.

Na ¿Por qué me has llamado?

Rit Cambio de planes. ¿Qué significa la Nana de hoy?

Na Ni idea. Loba nos ordenó que la hiciéramos oir. ¿Un capricho ...?

Rit Mi padre podría estar interesado en hablar con ella.

Na Ah! ... pensando. ¿Entonces era eso?

Rit ¿Qué es “eso”?

Na ¿Una forma de llamar la atención? Qué lista ...

Rit Tengo una petición especial.

Na No hay problema ...

Rit Me alegro.

Na Petición especial ... precio especial.

Rita le coge por el cuello.

MORIR, O AUN PEOR, VIVIR SIN DESEO

SER CASI UN ZOMB ...

Rit Cállate

Na Sigue apretando.

Rit Qué quieres.

Na Depende de lo que quieras tú.

Rit Esta noche vais a tener una visita especial.

Na ¿Como de especial?

Rit Dos del grupo tienen que desaparecer.

Na ¿Como acertamos?

Rit Una soy yo. Entraremos a las 10 por la Puerta Solidaridad. Llevadnos hacia la Plaza de las Delicias. Yo me marcho. El resto te lo dejo a ti.

Na ¿habrá represalias?

Rit Es la Zona Libre. No hay normas.

Na ¿Alguien conocido?

Rit No. Te puedes quedar con su pelo.

Na Obviamente amigos tuyos. Dentro de tres días hay final de debríticos. Me quedo con el impuesto especial de Embellecimiento.

Rit ¿Dentro de tres días? Perfecto. Ese día no lo voy a necesitar.

Na Trato hecho. Si me sueltas me pongo a ello.

Rit Antes veamos si la leyenda zombi sigue siendo cierta.

Na Hasta 25 centímetros cierta.

ESCENA 9. NARRADOR. SÓTANO EN LA ZONA ZOMBI. DÍA.

TEMA 9: RAP. NARRADOR Y CORO.

DE OCA A OCA, Y TIRO POR QUE ME TOCA

ACCIÓN Y REACCIÒN, EL JUEGO NOS COLOCA

EN EL SITIO ADECUADO EN EL QUE CADA UNO BAILA

DE RITO A NAPOLEÓN, Y DE NAPOLEÓN A LAILA

INVITADO O MENÚ

TE COMEN O COMES TÚ

INVITADO O MENÚ

Na Te necesito lista para esta noche.

La “Te necesito” ...

CUATRO GOLPES RESUENAN

DESDE ALGÚN TRISTE RINCÓN

ES QUE LLAMAN A LA PUERTA

O REVENTÓ MI CORAZÓN

Na Estás loca.

La Loca, ¿eh? Pero me has llamado.

Na Tengo una petición ... especial.

La No hay problema.

Na Me alegro.

La Petición especial ... precio especial.

Napoleón le coge por el cuello. Laila no se defiende. No puede contestar físicamente. Recita:

MORIR, O AUN PEOR, VIVIR SIN DESEO

SER CASI UN ZOMB ...

Na Shhhhhh

La Jajajajaja. Sigue apretando. Mmmmmm.

Na ¿No quieres saber qué quiero?

La Claro. ¿Qué quieres?

Na Esta noche, a las 10, por la Puerta Solidaridad, van a entrar blancos. Quiero que estés atenta. Cuando pasen la puerta quiero que avises. Y luego que les atraigas hacia la plaza de la Fuente de las Delicias. Un grito, eso es lo que necesito. Un grito ... zombi.

La ¿Y si cogemos a alguien?

Na El pelo me lo quedo yo.

La ¡¡Vaya!! ¿Y yo?

Na Te debo un favor.

La ¿Cuando me lo pagarás?

Na Cuando lo necesites de verdad.

La Vale. Mejor. Así estarás más guapo.

Na No me provoques.

La EL PRIMERO, UNA LLAMADA

EL SEGUNDO, UNA TRAICIÓN

EL TERCERO, UNA BATALLA

EL CUARTO ...

---

¿Quieres leer el musical desde el principio?

Sigue el link:

Musical | NaZión | Acto I Escena 1 (elmonoinfinito.es)

---

¡Síguenos en nuestras redes!

Para leer datos interesantes sobre los orígenes del fenómeno zombi y mantenerte al día sobre nuestras publicaciones síguenos en Instagram:

https://www.instagram.com/el_mono_infinito_blog/

La Lengua En Pedazos | La Verdad Como Seducción

Teatro Galileo

Enero 2021

La Lengua en Pedazos parte de un texto intenso, cuidado y escrito con conocimiento y con alma. A estas alturas no es necesario decir mucho más de Juan Mayorga, porque su carrera, larga y fructífera le preceden. La puesta en escena, bajo la dirección del autor, está hecha con el oficio enorme de dos buenos intérpretes, no tanto por el resultado, como por la búsqueda de la que son capaces.

Y es que además de belleza textual e intensidad interpretativa, también llamaban desde la oscuridad de lo no-hecho algunas oportunidades perdidas:

Será tal vez por razones extra-teatrales, pero no acabé de ver un esfuerzo completo y terminado a la hora de mostrar a alguien como yo – un espectador - una obra con una tensión creciente, y una resolución clara consecuencia de esa tensión. No cuento más por no anticipar con palabras lo que debe verse en el escenario, pero no vi claro el tránsito del inquisidor desde su posesión de la verdad acrítica hasta la seducción final. Parece que ocurrió de golpe. ¿No era ese el gran motivo de la obra? Un inquisidor que quiere convencer si puede, o destruir si lo anterior falla. Y una monja díscola que no quiere dejarse doblegar sin más razón que la autoridad pura y dura. El conflicto aparece todo el rato, desde el primer momento. Pero yo no lo vi evolucionar. Me faltó el viaje.

Era expresivo, sin duda, pero... ¿de qué?

Me desconcentraron algunos de los males endémicos del teatro español: una expresividad a fogonazos, en ocasiones claramente desligada del personaje. No entendí los cambios en la emisión vocal de Clara Sanchís, hasta el punto de que a veces parecía borracha por la forma de colocar la mandíbula. Se dejaba ir por una laxitud que me afectaba, porque me sacaba del personaje. Era expresivo, sin duda, pero ... ¿de qué? Sin embargo, cuando acometía con decisión, aunque no fueran momentos de mucha explosión, era fantástica y dejaba de ser Clara Sanchís para pasar a ser Santa Teresa. Me pasaba igual con el inquisidor, interpretado por Daniel Albaladejo. Había momentos de gesticulación manual que, yo al menos, no ligaba ni al personaje ni a la relación con su compañera. Y me sacaban de la obra. Sin embargo cuando su presencia intensa y su cuerpo se hacían cargo, aparecía un inquisidor temible. En ambos casos, tanto la voz de ella como las manos de él, parecían aún envueltos en un esfuerzo de improvisación para encontrar qué hacer, y a veces acababan en subrayados (digo “pienso” y me señalo la cabeza; digo que estoy leyendo y leo con las palmas las manos) que están por debajo de las muy evidentes capacidades de los intérpretes. No parecían un resultado final. Al final, no son males de nadie en particular, sino del teatro en España. A veces la ansiedad de la búsqueda de un resultado nos precipita y en vez de cortar verduras golpeamos una tabla.

Me gustó la propuesta de convento de La Loca de la Casa, y me pareció ligeramente desaprovechada e incluso a veces algo apresurada. Me quedé con ganas de ver más veces a las compañeras de Santa Teresa, y de disfrutar del juego de hacerlas aparecer y desaparecer.

Indudablemente la puesta en escena mereció la visita al teatro. Una historia de confrontación entre la verdad expresiva y la verdad represiva. Entre la franqueza sincera y humilde de la visionaria y el recato estéril de la autoridad, necesario para mantener el poder establecido. Y un texto verdaderamente hermoso.

---

¿Te ha gustado éste artículo?

Échale un vistazo a otras críticas teatrales.

Marat-Sade

Dirección de Luis Luque

Naves del Español el Matadero

https://www.elmonoinfinito.es/post/marat-sade-el-teatro-a-fogonazos

Los Que Hablan

Dirección de Pablo Rosal

Teatro de la Abadía

https://www.elmonoinfinito.es/post/los-que-hablan-la-palabra-en-el-laberinto

Por Los Ojos De Raquel Meller

Dirección de Hugo Pérez de la Rica

Teatro Tribuñe

https://www.elmonoinfinito.es/post/por-los-ojos-de-raquel-meller-el-tacto-seductor-de-la-seda

---

Links:

Teatro Español: https://www.teatroespanol.es

Teatro Galielo: https://galileoteatro.es/programacion/la-lengua-en-pedazos/

Juan Mayorga en Madrid Es Teatro: https://madridesteatro.com/juan-mayorga/

NaZión | Acto I Escena 7

ESCENA 7. LOCALIZACIÓN CONTINUACIÓN DEL ANTERIOR.

Sigue sonando la Nana. A lo largo de la escena se oyen sirenas que se alejan, y ruidos lejanos que señalan que están destruyendo los altavoces. Al final el himno sustituye a la Nana.

Jun Hay algo ahí fuera ... algo que me llama.

Rit Ah, ¿sí?

Jun Sí, y por lo que he visto de papá, no soy la única.

Rit El Tiranosaurio se tambalea. En fin ... Como ha cambiado. Está convencido de que

hay solucionar el problema ... cediendo.

Jun Algo no cuadra. ... Y Ahora la canción, salida de ...

Rit Ahí fuera no hay nada ... para tí. Jaleo, caos, gente que tú nunca has visto ... Tu sitio

está aquí, ayudando a papá. Y a todos.

Jun ¿Ayudarle? ¿Desde cuándo necesita ayuda, Rita?

Rit No digas eso. Es un hombre de estado y quiere a su país por encima de todo. Y lo ha

sacrificado casi todo por eso. Tiene derecho a dudar.

Jun O quizá ... por primera vez está perdido y se nos plantea el duro trabajo de asumir

que esto es un fin de ciclo.

Rit ¡Vale! Papá está bien. Vamos a dejarlo. Nos ha pedido una cosa y es el Presidente.

Jun Si te das cuenta, con todo lo que hemos visto y vivido ... y tenido, en el fondo nos

hemos perdido la mitad de nuestro mundo.

Rit ¿Tú crees?

Jun ¿Qué conoces de lo que hay fuera de este palacio? Apenas conocemos las otras

ciudades de la confederación. Y cuando hemos salido, era en visita oficial.

Escoltadas y protegidas. ¡Si ni siquiera conocemos la zona eugénica!

Rit No te interesaría ...

Jun ¿Cómo lo sabes?.

Rit Hoy no es un buen día para plantearse eso ... A partir de mañana ...

Jun Puede que hoy sea mi última oportunidad ... y esa nana ...

Rit Tendrás más ...

Jun No estaré aquí. Me voy, Rita. Y es distinto ...

Rit Es verdad que es distinto ... pero no te gustaría. Las carreras, los clubs, el sonido ... no

es para ti.

Jun Hoy es el último día. Tengo que saber qué me pierdo. Esta tarde voy a ver ese sitio del

que sale la nana. Tengo que conocerlo. Y esa canción ... es una señal, casi una

invitación.

Entra Lisardo a por una carpeta que se ha dejado.

Lis Perdón, me dejé la carpeta de …

Rit ¿¡Cómo!?

Lis Intentando salir. Buenos días.

Rit A Lis. ¡Quédate! Tu novia te necesita. A June. Falta un día. ¿Y tú vas a salir por ahí a poner

en peligro todo el plan? Eres una egoista. Solo te importas tú y tu experiencia. Yo, yo,

yo, yo.

Jun Voy a cerrar una etapa. ¿Por qué no te vienes y así compruebas de primera mano a

qué nos enfrentamos? Venga, échale ovarios y vente ...

Rit ¿A tí qué coño te pasa conmigo? Je je ... No importa.

Jun Tienes miedo ... eso pensé yo.

Rit Ya te he dicho que lo dejes. No importa.

Jun A ti no te hace falta, claro. Tu ya investigas desde tu despacho.

Rit Aaaah, vale. No sabía muy bien toda esta pasión de donde te salía. Pero ya veo: es

envidia. ¿Qué pasa si te identifican?

Jun Nadie sabrá quien soy. Además no voy sola. Lisardo viene también.

Lis ¿Eh? Ah, sí, podría ser. Pero creo que no …

Rit Vale. Voy con vosotros.

Jun ¿Tú? No, Rita. Tu no.

Rit Tengo que hacer un recado para Papá.

Jun ¿Y lo vas a hacer tú? Tienes todo el departamento para ...

Rit Hay cosas que me gusta hacer personalmente. Además papá tiene razón. Eres

demasiado importante. Este trabajo me corresponde a mí. Soy el Tigre.

Lis Señori …

Rit y Jun Cállate

Jun Da igual lo que digas. Juntos o separados, esta noche salgo.

Rit Vas a servir de cena de zombi hambriento, pero vale.

Jun Que pasa, ¿te da miedo que averigüe cómo lo haces para quedarte satis ...?

Le suelta un guantazo.

Si tú puedes, yo puedo.

Le devuelve el guantazo. Comienza a sonar el himno de la nación.

Jun, Rit y Lis ¡¡El himno nacional!!

Pelean.

TEMA 6: QUÉ PODRÍA FALLAR. June, Rito y Lisardo.

Cantan el himno del país mientras se dan de guantazos.

Todos EN UN PAIS DE LEYENDA

EN UNA TIERRA FERAZ

EN DONDE BIEN SE GOBIERNA

NO CONTEMPLAMOS FALLAR.

SI SE TRABAJA CON TINO

Y SE ADMINISTRA MUY BIEN

AUNQUE HAYA VOCES DISTINTAS

LA UNIÓN ES NUESTRO PODER

COMPATRIOTAS

A PROSPERAR

VIVA NUESTRA PATRIA

Rit ¿Estás segura de esto? No me gusta nada ...

Jun Tan segura como tú.

Lis No, no … eso no es buena idea.

Jun En el peor de los casos, al menos tendré una visión más real de nuestros vecinos.

Lis Este no es nuestro trabajo ...

Jun Lisardo. Te necesitamos.

Lis Desde luego.

Jun Gracias Lisardo.

Rit Bueno ... la suerte está echada ... hasta la tarde. Os dejo ... tortolitos.

Jun Hasta esta tarde, Rita.

Lis Buenos días.

Sale Rita

Lis June, escucha ... Es increíble. Lo que te ha ofrecido tu padre es una oportunidad ...

Jun ¿Para quién, Lisardo? ¿Es verdad que sabías ...?

Lis Sí, claro. Soy Secretario de tu padre. Y estoy ... en medio.

Jun ¿En medio?

Lis Ya me entiendes ...

Jun Vámonos Lisardo. ¿No te atrae la idea de empezar de nuevo?

Lis No te entiendo.

Jun Aparezco mañana, mi padre tiene lo que necesita y luego nos vamos. Lejos. Buscamos un mundo nuestro. En el que todo lo que tengamos lo hayamos creado para nosotros. Un mundo claro. Aquí todo son sombras.

Lis Es una broma, ¿no?

Jun Es una broma si las bromas esconden un camino nuevo detrás de la risa. Pero no veo que te rías.

Lis Creo que estás confusa. Esta época está siendo rara, pero ... ahora tienes una carrera por delante.

Jun ¿Yo ... o tú, Lisardo?

Lis ¡Los dos! Los dos ...

Pre Desde fuera ¡¡Lisardo!!

Lis ¡¡Voy!! Luego ... ¡Voy! ... June ...

Jun Vete, vete. Te esperan. Adiós.

Para sí:

... ¿Qué podría fallar?

Aparece Kevin entrando desde la ventana con los bártulos de limpieza. El ruido asusta a June.

Kev ¡Disculpe! Disculpe señorita, en seguida ...

Jun Nada, nada. Me asusté, que tonta.

Kev Recojo aquí y le dejo tranquila.

Jun ¿Llevas ahí todo el ...?

Kev ¿Perdón?

Jun Da igual. ... Oye, ¿tú has oído esa canción de antes?

Kev ¿El himno nacional?

Jun No, la anterior. Esa que era como una nana.

Kev No, no recuerdo.

Jun Ya. Es que me sonaba ... bueno.

Kev Ya. Bueno, pues nada ...

Jun Oye, ... tú vives allí, ¿verdad?

Kev ¿Se refiere a la zona zet ...?

Jun A la zona eugénica, sí.

Kev Sí, eso. Sí, sí, claro.

Jun ¿Y cómo es?

Kev Bueno ... digamos que allí no podría ganarme la vida limpiando cristales, salvo si friego los suelos de los clubes. Que están llenos de cristales, ... pero de otro tipo.

Jun Tan ... complicado, ¿eh?

Kev Sí. Pero a la vez es ... fascinante. Un sitio distinto.

Jun ¿Por qué?

Kev Es como un desierto. Aparentemente estéril. Pero en realidad lleno de vida ... solo que no en los lugares más obvios.

Jun Sigue.

Kev Bueno ... ¿ve aquella hilera de viviendas aparentemente iguales? En realidad es un circuito de carreras de debríticos. Y todos los martes se llena de apuestas y de sectarios que buscan la muerte muy, muy deprisa.

Jun ¿Eso está permitido?

Kev Es la zona libre, señorita. No hay normas. Nada está permitido porque nada está prohibido.

Jun ¿y aquello?

Kev ¡Ah! Es la zona de las antiguas naves industriales. Allí hay una serie de plazuelas en las que se forman los mercadillos espontáneos. Fundamentalmente de pelo y ginzombi.

Jun He oído hablar de eso. La nana parecía venir de ahí. ¿Y aquella zona?

Kev La zona de los clubs. Muy concurrida. Un buen sitio para ... pasar un buen rato.

Jun Allí hay una puerta, ¿no?

Kev Sí, es la entrada principal. Allí nos chequean los parches eugénicos antes de entrar.

Jun Vaya. Tu ... eras ...

Kev No. Zeta de segunda generación. Mis padres ... eran inmigrantes. Ellos sí fueron ... normales.

Jun Sin embargo ... tus ojos ...

Kev Sí. Mi madre venía del norte.

Jun Y eso ... ¿duele?

Kev No, ya no. Toque si quiere.

Jun ¿Puedo ...?

Kev ... eeeh .. claro, adelante ...

Jun Es curioso, no ...

Kev ¿provoca rechazo? A veces el envoltorio no hace justicia al contenido.

Jun ¿No te gustaría salir de ahí?

Kev Me gustaría ... poder llevar una parte de ese ahí a otro lado. A un lugar en el que ...

Jun Disculpa, soy June

Kev Yo soy Kevin

Entra Lisardo.

Lis June, sigues ... ¡Oye! ¡Aléjate, sucio ...!

Jun ¡Lisardo! Tranquilo. No me está haciendo nada.

Lis ¿No? ¿Seguro?

Kev Con su permiso, yo tengo que seguir. Sale kevin. Buenos días.

Lis June ... he estado pensando y ...

Jun ¿Qué?

Lis Creo que todo va a cambiar. En el momento en el que te veas ahí arriba, dando la cara, todo se va a colocar en su sitio.

Jun Ya se está colocando.

Lis ¡Bien! Bien ...

Jun Escucha ...Nos vemos luego.

Lis Sí, sí. Luego no vemos. ¿Seguro que quieres salir a ...?

Jun No tienes que venir.

Lis Sí, sí. Iré.

Jun Adiós Lisardo. Luego nos vemos.

Lis Adiós.

June se queda y se aleja Lisardo.

TEMA 7: QUÉ PODRÍA FALLAR REPRISE. June, Kevin, Lisardo, Rita.

INTRO

Todos Capella tres voces EN UN PAIS DE LEYENDA

EN UNA TIERRA FELIZ ...

TEMA

Kev EN UN PAIS DE CANCIONES Resto Aaah

Kev y Jun EN UNA TIERRA DE AMOR Rit y Lis Aaah

Kev, Jun y Lis EN UN LUGAR DE CARICIAS Rit Aaah

EN UNA PATRIA DE SOL

Todos ESE LUGAR QUE NO EXISTE

ESA QUIMERA QUE YO

JAMAS HE VISTO NI EN SUEÑOS

SE HA CONVERTIDO EN DOLOR

Todos con contra TIGRES DE PAJA

PALOMAS DE HIEL

FUTURO QUE MURIÓ

AYER

Rita con contra YO LUCHÉ

DEFENDÍ

MI PAPEL

Y VENCÍ

PARA VER COMO OCUPAN MI PUESTO

June con contra Y AUN ASÍ

NO CAERÉ

NO HE LLEGADO

HASTA AQUÍ

PARA SER UN TÍTERE DÓCIL

June EN UN PAIS DE AMBICIONES

Resto Aaah

Kev EN UN ESTADO FEROZ

Resto Aaah

Lis EN TIERRA DE TRAICIONES

Resto Aaah

Rit MI FUERZA ES SU TEMOR

Resto Aaah

Todos ASÍ QUE TODO COMIENZA

CUANDO SIRVE EL TALLADOR

Y LA PARTIDA NO ESTÁ

DECIDIDA

Todos con contra TIGRES DE ACERO

PALOMAS DE CAL

NO MIRARÉ

ATRÁS

BANDERAS DE ORO

TRUENOS DE CAÑÓN