top of page
  • Pinterest
  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Instagram Icon

Publicaciones Recientes

Naves del Español en Matadero / Sala Fernando Arrabal. Madrid.

Febrero 2021

El texto de Weiss es la culminación de ese teatro épico Piscatoriano-Brechtiano que cuenta cosas serias a través de un musical cabaretero. Una mezcla prometedora que quiere al público dentro de la escena, haciéndose preguntas y divirtíendose a la vez. Un sueño en toda regla para cualquiera que se dedique al teatro.



Por otro lado es difícil aliviarse del peso de la propuesta de Peter Brook de finales de los años 60 del siglo XX,. Por muchas razones que no vienen al caso. Pero sobre todo porque Brook tenía claro qué quería contar y desde dónde partía.


En esta propuesta de Luis Luque es indudable el oficio de los actores, de la coreógrafa Sharon Fridman y de la encargada del aspecto de la obra Mónica Boromello. De hecho el número inicial de presentación es audaz y tiene mucha fuerza. La música de Luis Miguel Cobo es aquí donde más brilla. En lo inesperado. Y de vez en cuando esa fuerza inicial aparece en otros momentos de la obra. La energía puesta en juego por las actrices y los actores hace que esos momentos aparezcan aquí y allá a lo largo de los 90 minutos que dura la obra. Son fogonazos. Tal vez buenos fogonazos. Pero fogonazos.


Me faltaba algo, y tras mucho pensar en ello, entendí que me faltaban dos cosas: los personajes a través del trabajo de los intérpretes por un lado; por otro, la historia. Es decir, faltaba el teatro como puesta en escena de un conflicto. Pero, ¿cuál es el conflicto en Marat-Sade? Es la historia de una representación teatral en un manicomio, o teatro dentro del teatro. Los dos únicos personajes que no hacen un papel dentro de esa representación son Sade y el director del manicomio. El resto, incluído Marat, son internos asediados por la enfermedad. Sade quiere hacer una obra ... ¿para qué, sin público? Tal vez quiere lo que él siempre quiere: voluptuosidad y teatro. El director del manicomio quiere demostrar que sus métodos son buenos, pero con decoro. Ese es el conflicto principal. Y para lograr su objetivo, Sade tiene que convencer a un elenco de enfermos mentales de que representen un papel. Otro hermoso conflicto. No vi casi nada de esto en la obra, excepto en momentos muy concretos y puntuales.



La obra está llena de excesos expresivos (uno de los más inquietantes y que más me sacaron de la obra fué la gesticulación casi de estereotipo que ponía en sus manos el actor que encarnaba a Marat). De nuevo, gesticulación desprovista de objetivo o causa. Es el paradigma del fogonazo. Y es normal, porque a las preguntas que construyen un personaje se respondió con fogonazos. ¿A Marat le pica la piel y eso genera una conducta constante y trabajada? ¿Marat es un enfermo mental intentando seguir las indicaciones de Sade? ¿Sade es un gozón irredimible, un hombre de excesos constantes? ¿Charlotte es una interna melancólica que hace de enamorada y por lo tanto se enfrenta a la tarea imposible de tener una vida a través de su personaje dirigida por un libertino salaz? ¿El director de la institución mental quiere la hacer la obra pero está muerto de miedo por las consecuencias del exceso de Sade? Todo esto no parecía tan importante como épater le bourgeois. Si tuviera que hacer una crítica, no sería a esta obra, sino a una constante en el teatro español actual: nos olvidamos de la obra en favor del fogonazo expresivo. Que la actriz tenga un aspecto impresionante aunque no se parezca al personaje. Que el actor sea imponente aunque su personaje no lo sea. Y al final la banalización como resultado es inevitable. Todo se llena de fogonazos, y la obra desaparece. Me costó saber qué quería contarnos el director. Me costó saber qué hacer con la propuesta, cómo interiorizarla. ¿Qué querría contar Weiss según Luis Luque? No me lo dijeron. A cambio, hubo algunos fogonazos divertidos, algunos efectos audiovisuales interesantes, una coreografía atractiva a ratos, y un elenco con mucho oficio y energía. Pero no hubo obra. Impresionar al burgués está bien, pero tiene que ser desde un fondo sólido.



Es de agradecer el oficio de los autores de la propuesta. Pero la visión general ... ¿Qué esconde Marat-Sade? En esta función no lo cuentan. Cuentan otras cosas, algunas brillantes. Pero esa, no.


PD: El público, en la línea habitual, ovación y vuelta al ruedo. De nuevo la amistad y la empatía por encima del juicio al resultado. Puede que sea mejor así, pero aún no me acostumbro.


¿Te ha gustado el artículo? ¡Échale un vistazo a el resto de las críticas!


Los Que Hablan

Dirección de Pablo Rosal

Teatro de la Abadía


Por Los Ojos De Raquel Meller

Dirección de Hugo Pérez de la Rica

Teatro Tribuñe


La Golondrina

Dirección de Josep Maria Mestres

Teatro Infanta Isabel


Links:


Updated: Jun 7, 2021


ESCENA 6. LOCALIZACIÓN CONTINUACIÓN DE LA ANTERIOR.



Llaman a la puerta.


Pre y Rit ¡Adelante!


Entra Lisardo.


Lis Con permiso. Señor Presidente. Hola Rita.


Pre Hola joven.


Rit ¡Hansel! … y después ...


Entra June detrás de Lisardo.


Rit … la bruja.


Jun ¿Qué? ... buenos días.


Pre Buenos días, hija.


Rit Hermanita querida. Justo estábamos comentando mientras llegabas ...


Pre … que mañana es el aniversario de la muerte de vuestra madre.


Jun Lo se. ¿Habéis escuchado ...? Qué mañana tan extraña. Perdón, papá. Sí, mañana es

el día.


Pre Quiero que este año el funeral sea una reivindicación. La nuestra.


Lis Con el debido respeto … tal vez no sea necesario ...


Pre … o tal vez sí sea necesario.


Lis Sí, señor Presidente.


Rit Disimulando pero llena de sarcasmo. Me da que se te ha ocurrido algo ...


Pre Hay indicios de rebelión eugénica. Movimientos de los que no conseguimos sacar

nada en claro. Y me preocupan.


Jun Esta mañana desde la zona zombi ... llegaba un sonido ... extraño. Una canción. Me

sonaba ....


Pre Perdona June, pero esto es importante. Hay también una insurrección interna.

¿Verdad, Lisardo?


Lis Eh ... Sí, Sr. Presidente. Su gabinete ... quiere cambios.


Jun Entiendo. No sabía nada. Mira a Lisardo. ¿Tú como lo sabes?


Pre No le culpes. Él tampoco lo sabía del todo. Y todo apunta a que mañana será un día

decisivo.


Jun Sí, yo también tengo la impresión de que algo no acaba de encajar. Quizá ha llegado

el momento de mirarnos y ... hacer algo. Al menos yo ...


Pre Por eso os he llamado. Quiero conocer vuestra opinión. Rita ya me la ha ofrecido.


Jun Seguro que Rita tiene claro qué hacer. Por mi parte, quizá ha llegado el momento de

dar ...


Rit ¡¡Eso!! Yo soy partidaria de dar ...


Pre Interrumpiendo. Ella es partidaria de una solución radical.


Jun Entiendo. He estado pensando cómo encajo aquí, y creo que ...


Rit Sigue el sarcasmo, provocando. ... ¿podríamos hacer una incursión de castigo en el

barrio zombi? ...


Pre Irritado. ¡No! Usemos la zanahoria. ¿No te parece, Lisardo?


Lis Sí, presidente.


Pre Dada tu ... buena relación con el gabinete, ... vas a hacer de enlace. Informal, por

supuesto. Como si fuera cosa tuya. Diles que mañana habrá una declaración

durante el discurso del día de la Gran Madre Miranda. Y que a partir de ahí juzguen si

podemos ... entendernos. Y, Rita, hay que buscar el contacto con algún

representante de los eugénicos.


Rit Ajá.


Lis Sí, señor presidente. Me parece una idea ... de futuro.


Pre June, mañana serás protagonista ...


Rit ¡Vaya, June, qué sorpresa!


Jun ¿Cómo? No, no ... yo no creo ... escucha, papá, llevo tiempo intentando decirte esto ...

Yo quiero ... necesito ...


Pre ... Que simbolices la unidad y la solidaridad que hemos mostrado con los más

desafortunados, dejándoles entrar y dándoles trabajo. Mañana reivindicaremos

nuestro país. Y lo haremos delante de una representación de los eugénicos. June

será nuestra imagen. Después yo anunciaré los cambios. El gesto hacia los

miembros de mi gabinete y hacia el resto de la Ciudad que nos han pedido.


Jun Escucha ...


Rit Siguiendo con el tono sarcástico ... ¿Y qué cambios?


Pre June será Vicepresidente ejecutiva. Yo quedaré como Presidente Honorífico sin

poder ejecutivo.


Jun ¡No!


Rit Que gran espíritu.


Pre ¿No?


Lis Sr. Presidente, creo... es una gran idea ...


Jun ¡Un momento! Yo ... no puedo hacer eso. Necesito salir de aquí. Saber qué quiero.

Vosotros lo tenéis claro, no hay más que veros. Pero yo no. Hay que buscar otra

salida. Yo quería decíroslo después de la celebración ... este no es mi camino ...


Rit Vaya.


Pre Tu camino es el que te marques tú.


Jun Y el que marca el destino. Y mi destino me llama desde otro sitio. Una canción, un

destello, incluso una mancha ... Todos ellos fuera de aquí.


Lis Y si ... ¿solo son espejos? Quiero decir ... porque no empezar ese cambio que

necesitas desde dentro.


Rit Claro. Y tú serás el cambio interior ... consorte.


Pre Hagamos una cosa. Te ibas a quedar hasta después de la celebración. Tu haz el

discurso y luego vemos. Lo importante ahora es que mañana queden sofocadas las

dos rebeliones. Si luego te quieres ir, lo discutimos y buscamos una solución.


Lis Buena idea, Sr ...


Jun No sé qué decir.


Rit Papá te lo acaba de ¿“sugerir”?.


Jun ¿Y qué pasa con Rita?


Rit ¡Eso! ¿Qué pasa con Rita?


Pre June, tu eres una tórtola. Rita es un tigre. Las tórtolas cohesionan el territorio con su

arrullo, y los tigres lo defienden. Juntas, cada una en su papel, sostendréis el estado.


Rit Qué bonito, voy a llorar. Siguiendo el símil zoológico tan hermoso, me pregunto si los

tigres comen tórtolas ...


Jun Jajaja ... O si las tórtolas defecan encima de los tigres.


Rit Jejeje.


Jun No se si puedo ... ¿Qué sentido tiene que me presente para irme después?


Pre No es casualidad que esto ocurra mañana. Es una señal. De alguna forma, vuestra

madre aparece ahora, justo en este momento. Estoy seguro de que ella querría que

esto pase así.


Jun ¿Y yo? ¿Y tú? ¿Seguro que quieres esto?


Pre Muy seguro.


Suena la nana como si llegara de muy lejos a través de unos altavoces.



TEMA 4: NANA ENLATADA. (instrumental)


Jun ¡Esa es la canción! Lleva en mi cabeza ... qué extraño. Parecen años y ... mi sueño.

Suena a ... nana.


Rit Suena a amenaza.


Pre Son las dos cosas ... Sufre un ligero desmayo


Lis Presidente, ¿está bien?


Jun ¿Papá?


Pre Es, es ...



TEMA 5: PRECISAMENTE MAÑANA. REPRISE 2. PRESIDENTE, JUNE, RITA Y LISARDO.


PRES Y LIS RITA Y JUNE

Y ES QUE ENTRE LAS SOMBRAS DE ENTRE LAS SOMBRAS

LLEGA UN RUMOR


LLEGAN NOTAS DE UNA CANCIÓN SE OYEN LAS NOTAS

DE UNA CANCIÓN


Y SON LAS DOS

UN ARRULLO ENCANTA ES UN ARRULLO

QUE ENCANTA


MIENTRAS TE ROMPE EL CORAZÓN MIENTRAS TE ROMPE

EL CORAZÓN


Y NOS AVISA DE QUE


PRES RIT, JUN Y LIS

MAÑANA Y SERÁ MAÑANA

MAÑANA


YA NO HABRÁ VOLVEREMOS A

VUELTA ATRÁS EMPEZAR


MAÑANA SÍ, SERÁ EL DÍA

MAÑANA


DÍA DE LA CADENCIA FINAL DE LA CADENCIA FINAL


PRES Y LIS RITO Y JUNE

Y ES QUE ENTRE LAS SOMBRAS DE ENTRE LAS SOMBRAS

SE OYEN LLEGAR


LLEGA EL SON DE UNA SEÑAL NOTAS AL RTIMO

DE UNA SEÑAL


Y SON LAS DOS


UN FANTASMA INGRÁVIDO UN FANTASMA

INGRÁVIDO

UNA HERIDA SIN CERRAR UNA HERIDA SIN CERRAR


QUE NOS AVISAN DE QUE


PRES RIT, JUN Y LIS

MAÑANA SÍ, LLEGA MAÑANA

MAÑANA


YA NO HABRÁ VOLVEREMOS A

VUELTA ATRÁS EMPEZAR


MAÑANA SI SERÁ MAÑANA

MAÑANA


LA CADENCIA FINAL LA CADENCIA FINAL


VENCER SIEMPRE GANAR

LUCHAR SIN DUDAR



ENTRE LAS SOMBRAS EN EL ARRABAL

ALGO TIEMBLA ENTRE

EL DELIRIO


EN EL ARRABAL EN EL ARRABAL

¿ES PROMESA O UN

PELIGRO?



SON LAS DOS

SON LAS DOS

SON LAS DOS

¿SON LAS DOS?


LLAMAN PARA AJUSTAR CUENTAS QUE

AJUSTAR


CUENTAS. TOCA PAGAR Y PAGAR

VUELVE A COMENZAR

ES PRESAGIO DE

TORMENTA

DE NUEVO LA TEMPESTAD SE DESATA CON

VIOLENCIA

LA TEMPESTAD

PRES Y LIS RIT Y JUN

MAÑANA SÍ, SERÁ MAÑANA

MAÑANA


SERÁ LA CADENCIA FINAL YA NO HABRÁ

VUELTA ATRÁS


MAÑANA CUANDO SEA MAÑANA

MAÑANA


PODREMOS DEJAR DE SOÑAR PODREMOS DEJAR DE

SOÑAR


Y VOLVER

Y VOLVER


TODOS

Y VOLVER

A EMPEZAR



Jun De acuerdo, lo haré. Pero hasta que todo esté en orden. Después me iré.


Rit Una decisión ... valiente.


Pre Veo que no me equivoqué con vosotras. Gracias, hijas. Joven, quiero que se

encarguen de esa música ahora. A mi despacho. Hay mucho que preparar.


L Sí, señor Presidente.


Salen Pre y L.



Updated: Jun 7, 2021


ESCENA 5. LOCALIZACIÓN CONTINUACIÓN DE LA ANTERIOR.



Entra Rita sin llamar.


Rit ¿Papá?


Pre Rita


Rit ¿Es importante?


Pre ¿Tu hermana?


Rit Ni idea. ¿Siendo ... hermosamente melancólica?


Pre Jeje. Sarcasmo. El refugio de los débiles. ¿Está todo preparado para mañana?


Rit Todo. El funeral de estado, el día de la Gran Madre, todo controlado ... Y en la zona

zombi no se cuece nada grave según mi contacto.


Pre ¿Tu contacto es fiable? Las pintadas y su eugénico muerto siguen apareciendo.


Rit Mi contacto es ambicioso. Y la promesa adecuada le hace fiable.


Pre ¿Y qué le prometes?


Rit Prebendillas de la Zona Libre. Algo del comercio de pelo, ... fruslerías ... que le doy con

cuentagotas.


Pre Me encanta contemplar tu visión general de las cosas. Me recuerdas ...


Rit ¿A mamá?


Pre No, cariño. A un joven ambicioso que conocí hace muchos años y del que ahora solo

queda ... esto. Vestido con algo de la determinación que le llevó a donde está ahora,

eso sí.


Rit ¿A ... ti?


Pre A ... mén. ¿Y qué hacemos con la otra rebelión?


Rit ¿La de tu gabinete? ¿Se confirma que te quieren echar?


Pre “Nos” quieren echar. Lisardo está nervioso.


Rit ¿Está con ellos?


Pre Está pensándolo. Su relación con tu hermana hace que dude. Quiere que

negociemos, pero es una trampa. Cuando tome la decisión ... tendremos que estar

preparados.


Rit ¿Tienes dudas?


Pre No me lo planteo. Soy metódico buscando la verdad. Sin dudas.


Rit ¿Y por qué no los detienes y nos deshacemos de ellos?


Pre ¿A todo el gabinete? ¿Un gabinete que nombré yo? ¿Y con un 30% de aprobación?

No soy un reyezuelo bananero. Estaríamos instigando una revuelta popular. Y ellos lo

saben. Ellos creen que negociaré nuestra salida. O que claudicaré.


Rit Y ...


Pre Y hay que buscar una solución. Para mañana. Antes de que puedan maniobrar. No

se atreverán a hacer nada antes del día de la Gran Madre. Pero después ... somos

carne de cañón. Así que hay que hay que ponerse en marcha. Y hacer brillar la

verdad de nuevo.


Rit ¿Tienes claro lo que quieres?


Pre Es una cuestión de instinto. Y mi instinto me dice: “Adelante”.


Rit Bien. Pues nada. Te dejo con tu instinto ...


Pre Tu hermana June será Vicepresidenta.


Rit ¿¡¡Qué!!? ¿La bella durmiente?


Pre No la llames así.


Rit Tú la llamas así.


Pre Pero por otras razones. Está politicamente hibernada. Es hora de despertarla.


Rit ¿Por qué?


Pre Porque está limpia. Era nuestra baza por si esto ocurría, y está ocurriendo. Cuando

acabe con los traidores ...


Rit ¿Cuáles? Porque ultimamente parece una plaga.


Pre Todos. Cuando acabe con ellos, habrá que hacer todo el paripé del perdón y la unión.

Y ella es perfecta para eso. Será portavoz del Gobierno y Vicepresidenta.


Rit Entiendo. Y si ella está limpia yo estoy X ... despeja la incógnita. No me diste el

Servicio de Embellecimiento porque te fiaras más de mi. Lo sabías desde el principio.

La has mantenido al margen adrede para esto.


Pre Siempre has sido la más lista.


Rit Lo cual me ha servido para ...


Pre Para asumir el Proceso de Embellecimiento Nacional, para mantener la nación

limpia, para crear poder, y escoger sus titulares. Para tener el verdadero poder.


Rit Jajajaja ... O sea que es en serio.


Pre Es mujer, es carismática, no conoce bien el trabajo ... interno ...


Rit ... sucio, el que hago yo. Qué bien.


Pre Me da que detrás de tu gentil entusiasmo puede haber algo de, digamos, ¿rencor?

Úsalo para hacer tu trabajo.


Rit Vaya, sarcasmo, el recurso de los …


Pre Cuidado Rita.


Rit Llevo haciendo el trabajo sucio en el Servicio Estatal de Embellecimiento 3 años para

ti y …


Pre Y no siempre pasándolo mal, por lo que me llega …


Rit ¡Ah! Es un castigo, ¿verdad?


Pre No, no tengo tiempo para castigar a nadie. Es supervivencia. Tu hermana sale con

un blanco. Y tú ... no.


Rit No tienes que justificarte. Eres Presidente.


Pre ¿¡Cuánto tiempo más!? Por eso mañana se acaban las rebeliones. Mañana habrá

nuevo gabinete, que pondremos tú y yo. Y limpiaremos la zona eugénica.


Rit ¿Qué tienen que ver los zombis?


Pre Eugénicos. Va a ser culpa suya. Con un 30% de aprobación tenemos que buscar a

alguien que haga el trabajo sucio en nuestro lugar y cargue con la frustración del

pueblo.


Rit ¿Y mi hermana lo sabe?


Pre No sabrá ... los detalles difíciles. Su inocencia es parte del plan.


Rit ¿Y cuando lo sepa? Te odiará.


Pre Es lista y sabrá que a veces el servicio a la patria requiere sacrificios. Lo que ella va a

saber me lo dejas a mí. Tú haz tu trabajo.


Rit Me pregunto cómo pensaban deshacerse del héroe del muro, vencedor sobre el

virus, e inventor de la eugenificación.


Pre Da igual cómo pensaban hacerlo. Fuera como fuera, nosotros llegaremos antes. Lo

importante es qué quieren. Quieren eliminar esa parte de la historia. Borrar el pasado

incómodo para disfrutar de las consecuencias sin cargar con la responsabilidad. Lo

llaman “pasar página”. Y nosotros no estamos en sus planes. No quieren recordar

quién les puso ahí. No les gusta tener miedo. ¡¡Yo volví a hacer grande a este país!!


Rit Vaya ... ¿aplaudo?


Pre Aun podemos escoger la cadencia final, Rita. Hay que limpiar. Hay que ...



TEMA 3: PRECISAMENTE MAÑANA. REPRISE 1. PRESIDENTE Y RITO.


PRE Recit. HAY QUE TENER

RITA, PACIENCIA,


PARA ACABAR

NUESTRA CADENCIA


RIT Y JUNE SE GANA EL PUESTO

Y RITA PIERDE EL JUEGO

Cant. LA CADENCIA ACABA MAL


PRE TU ERES UN TIGRE

DEJA DE LLORAR

OLVIDA A TU HERMANA

Y PONTE A CAZAR


RIT NO SE QUE COÑO

QUIERES DECIR


PRE Hablado ¡No me hables así!


PODEMOS MARCAR

LA CADENCIA FINAL


Hablado. Aun


PRES PUEDES QUE ELEGIR

SER QUIEN ERES Y BRILLAR O RIT ELEGIR

PUEDES PERSEGUIR SER QUIEN SOY

EN LA NIEBLA UNA LUZ QUE PERSEGUIR


NO ERES TÚ NO SOY YO

NO ERES TÚ NO SOY YO

NO ERES TÚ ¿QUIEN SOY YO

NO ERES TÚ QUIEN SOY YO?


PRE Y RIT EN LA OSCURIDAD

ENTERRAMOS BRUSCAMENTE

LO QUE FUIMOS PARA SIEMPRE Y

HAY QUE AVANZAR


PRE Y RIT EN ESAS SOMBRAS

TODO MURIÓ

SIEMPRE ME/NOS LLAMAN

CUANDO HAY DESTRUCCIÓN


DE ENTRE LAS SOMBRAS

LLEGA AQUEL YO

QUEDÓ CON MAMÁ/MIRANDA

ME PARTIÓ EN DOS


CUANDO ESTO ACABE

NADA/TODO SE ARREGLARÁ

NO EXISTE EL/SERÁ COMO ANTES

MIRANDA/MAMÁ



Rit El final ... el final es un golpe seco. Tienes que decidir si lo das o lo recibes, Papá ...

presidente.

¡Subscríbete!
Mantente al tanto de nuestras últimas publicaciones.

¡Gracias!

elmonoinfinitoblog@gmail.com  |  Tel: 649 990 956

  • Pinterest
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
bottom of page